To sam obećao predivnoj princezi, ne mrzovoljnoj...
Io ho fatto quella promessa a una principessa non a una cameriera...
Deco, sećate se kada sam obećao da nas hranim iz tog pobedničkog vrta?
Ragazzi, ricordate quando promisi che ci saremmo procurati da mangiare grazie all'orticello di guerra?
Imamo kupca kojem sam obećao dostaviti, ali ne mogu nabaviti dovoljno na vrijeme.
Abbiamo un compratore a cui ho promesso. Ma non riesco a provvedere in tempo.
A ja sam obećao da ću joj ga dati.
E io prometto di non menarla piu'.
Sam obećao Marija ne bih "kupiti" bilo kolače.
Ho promesso a Mary che non avrei piu' "comprato" nessun pasticcino.
Kao što vidiš, stigao sam na vreme sa novim zmajevima, kao što sam obećao.
Come vedi, sono in perfetto orario e con un bel po' di draghi, come promesso.
Kao što sam obećao, donosim vesti.
Come promesso, vengo a portar novella.
U svakom slučaju, bio sam prilično usamljeni, pa sam morao nadoknaditi moje osobne priče i igre, a ja sam obećao ako sam ikada napravio prijatelja da... da ću igrati onih igara s njima.
Comunque, stavo molto da solo, e inventavo storie e giochi. Mi ero ripromesso che, se avessi trovato degli amici, avrei fatto quei giochi con loro.
Nakon ąto sam izbio sam Obećao osobno.
Dopo la rivelazione, mi sono ripromesso una cosa.
Već sam obećao posao za mog rođaka.
Ho gia' promesso quel lavoro a mio cugino.
Momci, oba ćete dobiti ono što sam obećao.
Ragazzi, otterrete entrambi ciò che ho promesso.
Onda sam isporučio sve kao što sam obećao.
Allora ho mantenuto tutto cio' che ho promesso.
I sad ću vas vratiti na deterdžent Tajd, kao što sam obećao.
Adesso mi ricollego al detersivo Tide, citato all'inizio, come promesso.
Te noći sam obećao sebi: odlaziću tamo svake nedelje sve dok nervoza ne nestane.
Quella notte promisi a me stesso di tornare ogni settimana fino a superare l'ansia.
Utvrdiću presto carstva tvog kako sam obećao Davidu ocu tvom govoreći: Neće ti nestati čoveka koji bi vladao u Izrailju.
consoliderò il trono del tuo regno come ho promesso a Davide tuo padre dicendogli: Non mancherà per te un successore che regni in Israele
1.295401096344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quale casa? - Ricordi la casa che ti promisi? 